Mónica Mayer, Artist

Lo normal (Quiero hacer el amor) (The normal [I want to make love]) , 1978

Lo normal (Quiero hacer el amor) is a series of postcards that constitute a playful survey about desire in which no one comes out "normal." The postcards feature photographs of the artist with different expressions on her face and include the sentence "I want to make love" followed by one of the following phrases: "in a crowded theater," "with my lover," "with a woman," "with myself," "with a rapist," "before getting married," "with my father," "and get paid for it," "with an animal." The postcards contain as well the following instructions: "Read the question carefully and circle the expression that best represents your reaction. Add the results on the ten cards and subtract the day of the month you were born. If the result is less than ten, congratulations. You're normal." Mayer thus creates a parody of surveys and pokes fun at social criteria of sexual normalcy.

Lo normal (Quiero hacer el amor), es una serie de postales que proponen una encuesta juguetona sobre el deseo, en la cual nadie sale como "normal". En cada una de las 10 tarjetas la artista posa con expresiones distintas, y formula la oración "quiero hacer el amor" unida a varias opciones ("en un teatro lleno", "con mi amante", "con una mujer", "conmigo misma", "con un violador", "antes de casarme", "con mi padre", "y que me paguen", "con un animal") a las que agrega un instructivo: "Lea cuidadosamente la pregunta y según su reacción trace un círculo de la expresión más adecuada. Sume el resultado de las 10 tarjetas, réstele su fecha de nacimiento (día). Si el resultado es de menos de 10 puntos felicidades, sí es normal". Mayer crea así una parodia sobre las encuestas que ironiza sobre los criterios sociales de la normalidad sexual.